광덕산의 높이는 699m로 아산시 송악면과 천안시 동남구 광덕면 광덕리의 경계에 있는 천안에서 가장 높은 산이다. 어제 불현듯 천안에서 가장 높은 산을 가고 싶어서 느닷없이 가버렸다.

천안은 호두과자로 유명한데, 지금까지 그 진짜 이유를 잘 몰랐다. 오늘 우연히 광덕산을 등산하며 알게 되었는데, 호두를 중국에서 처음 들여 심은 곳이 바로 여기 광덕산 앞 광덕사인 것이다.

전설에 의하면 약 700년 전 고려 충렬왕 16년(1290) 9월 영밀공 유청신 선생이 중국 원나라에 갔다가 임금의 수레를 모시고 돌아올 때 호두나무의 어린 나무와 열매를 가져와 어린 나무는 광덕사 안에 심고, 열매는 유청신 선생의 고향집 뜰 앞에 심었다고 전해지나 지금의 나무가 그 때 심은 것인지의 정확한 근거자료는 찾지 못하고 있다. 이 호두나무는 나이가 약 400살 정도로 추정되며, 높이는 18.2m이다.

Өнөөдөр Чонан хотын хамгийн өндөр уул Гуандок хэмээх уул(699m)-анд гарав. Чонан нь худу-гуажа буюу хушгатай жигнэмэгээр алдартай. Харин яагаад гэдгийг мэддэггүй байсан чинь өнөөдөр санаандгүй Гуандок ууланд өгсөх замдаа мэдэж авлаа. Хушгыг Хятадаас анх авчирч үрслүүлж тарьсан газар нь энэ Гуандок уулын урд байрладаг Гуандок-са буюу Гуандок сүм байжээ. Энэ тухай нэг сонирхолтой домгийг толилуулъя.

 700 орчим жилийн өмнө Чүнрёл хааны Курёо буюу Гуулин Улсын хаан ширээнд суусны 16-р жилийн(1290 он) 9-р сард чинсан-Ёнмилгун(цолын нэр) Юү Чонсин гуай Юань Улс руу яваад хааны тэргийг залан буцаж ирэхдээ жижиг хушганы мод, жимсийг авчраад модыг нь Гуандок сүмийн хашаан дотор, жимсийг нь Юү Чонсин гуай өөрийн хашаандаа тарьсан гэж яригддаг боловч одоо байгаа мод нь яг тэр үед тарьсан гэдгийг нотлох тодорхой баримт олдоогүй л байна. Энэ хушганы мод 400 орчим настай гэж таамаглагдаж байгаа бөгөөд өндөр нь 18.2 метр юм.

'고려 승상 영밀공 류청신 공덕비(高麗 丞相 英密公 柳淸臣 功德碑, 왼쪽)'와 '호도전래사적비(胡桃傳來史蹟碑, 오른쪽)'






광덕사 호두나무



 





광덕산 정상 1.2km 전에는 장군바위가 있다. 이 바위에 대한 전설은 여러가지가 있으나 옛날 허약한 젊은이가 깊은 산 속을 헤매이다 허기와 갈증으로 사경에 이르렀는데 어느 곳에서인지 물소리가 들려와 소리나는 곳을 향해 가보았더니 큰 바위 밑에 물이 뚝뚝 떨어져 신기하게 여겨 손으로 물을 받아 먹었더니 그 물을 먹고 얼마 되지 않아 몸이 마치 장군처럼 우람하게 변하였다 하여 장군바위라 칭하였다고 한다.

Гуандок уулын оргилоос 1.2 километрын наана ‘Жангүн бави’ буюу жанжин хад байдаг. Энэ хадны тухай домгийн олон хувилбар байдаг ба түүнээс нэгийг нь толилуулъя. Эрт нэгэн цагт сул биетэй нэгэн залуу уулын гүн рүү тэнэн явж байгаад өлсөн цангаж үхлийн ирмэгт тулж байтал хаа нэгтэйгээс ч юм усны чимээ сонсогдоод тэнд очиж үзтэл том хадны доогуур ус нь дусал дуслаар гоожиж байхыг хараад гайхаж сонирхоод гараараа авч уусан чинь хэсэг хугацааны дараа бие нь жанжин шиг эрэлхэг ханхар том болон хувирчээ. Иймээс жанжин хад гэж нэрлэсэн ажээ.

정상 оргил